查到成绩那一刻激动地无以复加的心情先不说了，直接步入正题。

首先，说一下成绩，政治70，二外日语92，业务课一110，业务课二123，总分395。

我大二就已经确定要考南师大了，一来，非常喜欢南京这座城，用魂牵梦绕来形容一点都不过；二来，想考一个英语专业比较好的学校，那非南师莫属；再者，自己想搞学术研究，特别喜欢文学，南师的学术大牛很多，心向往之。确定好学校之后就开始准备考试的资料。去年的这个时候，也就是大三的寒假，我开始上网找前辈们询问考研的相关事宜，包括买教材和资料。在此，我十分感谢南师大外院考研群的各位前辈。

大三寒假之后去学校把从学姐那里得到的英美文学相关论文资料统统打印了出来，光打印费就有100多元，可想而知那是有多厚，利用暑假我都看完了。没换教材之前我把小红书也看了2遍，外国文学史看了点，语言学还没着手弄。后来，九月份，官网通知换教材，由原来的一本换做两本（一本英国文学选读新编，一本美国文学阅读教程），厚度是增加了，但是知识点也更详细了，省去了不少整理资料的时间。特别注意的是，美国文学阅读教程课后的名词解释一定要背会，考试会考到。

暑假开学之后，我开始着手新教材，先通读一遍，然后再分出时期与作家流派，对应的作家作品以及文本赏析都要做笔记，以及可能出现的名词解释要注意搜集。因为大三有英美文学课，所以每一堂课我都认真听，老师做的PPT也认真看，有重要的背下来。同时，也上网搜了不少的作品赏析之类的资料，自己归纳整理然后背诵。二外日语，准备的也很多。因为我挺喜欢宫崎骏和日剧日影，所以学的还算轻松，平时日语成绩也挺好。我上课用的是新版日语，这里面主要是语法和旧版的有重合，单词还是以旧版的为主，另外，何宝年习题册必备，今年考了两篇阅读理解都是原题，所以要认真做。还有，作文是前几年的原题：日语的难处。再就是外国文学史，我用的教材是郑克鲁的两册书，重点的都背了好多遍，考到的基本都背过。语言学背的考点精梳和指定教材的学习手册（中文版），背了好多遍，但还是会忘，所以得理解，然后用自己的话说出来。汉语写作主要是靠积累，最后阶段多看手机版人民日报的评论版块，总结些热点新闻与话题。汉译英的话，今年一改往年考散文时政的套路，是关于英美文学的一篇文章，小品文的样子，难度较之散文稍易，较之时政稍难。但是还得从难的抓起。可以先从三笔教材入手，多练，然后看张培基散文，注意积累好词好句。另外，如果课程开设了翻译课的话也要认真听讲，老师会给你讲翻译过程中具体注意的问题以及技巧，这个比自己练自己总结来得快。

漫漫考研路，艰辛自不必说，但坚信自己更重要。我始终坚信的一句话是：越努力越幸运。与君勉之，望努力不负。