首先，由于我的本科是机械专业，但是我的理科并不好，就是临近毕业的最后一学期我还有两门挂科需要补学分，但是我的英语一直非常好，高考的时候我的英语就是全校最高分，你可以想象我的数学有多差…………大学的四六级分别考了626分和587分，所以对于从机械跨考到外国语我是很有信心的。但是由于是跨考外国语，这就出现一个致命的问题就是我需要自学一门二外，于是我选修了日语。说实话，当我收到标准日本语初级上下册是实话整个人都不好了，因为随着年龄的增长想学习一门崭新的语言是有非常大的挑战性，而且又没有老师教，我一度都想放弃了，打开课本完全看不懂。刚开始自己真的非常迷茫，去网上搜日语的学习技巧，自己去B站里搜标准日本语初级教程视频，这里面有一位姓胡的女老师，她的日语教学水平真的很高，无论你是像我一样是跨考的，还是本专业考试有一定日语基础你都可以去看看，绝对受益匪浅，这里友情提醒一下，由于第一集弹幕比较多，里面有一些关于胡老师的发音的吐槽问题请直接略过，不要在乎这个，相信我，认认真真看完上下册48课时的教学，你的日语一定有非常大的提升！就这样每天坚持看，记笔记，这个过程真的很痛苦，但是持续了一个多月，看到下册之后仿佛自己顿悟了一般，学起日语变得很轻松也觉得日语其实挺简单的，固定的语法搭配只要背下来就好了。
提到日语，那就先从日语的学习经验说起，关注南师大英美文学考研的差不多知道了，日语专业课又增加了两本书，也就是上海外语教育出版社出版的新编日语重排版上下册。南师大考试大纲是在距离考试100天的时候发布的，我看到新出的考试大纲整个人都懵了，首先就是日语新加的两本书，这对本来日语就不好的我又来了一记重锤。所以2023考研的选修日语的同学你们要准备7本书，也就是标准日本语初级上下册（2本）与之对应的那本何宝年老师编写的辅导习题集（1本），上海外语教育出版社出版的新编日语上下册（2本）以及对应的上下册习题集（2本）。这里尤其要提出就是何老师的习题集，一定要把答案都背下来，今年考的都是上面的原题，我的日语分数考的那么高全靠何老师保佑，上面的题目我做了十几遍，到考试的时候基本上就是默写答案。这里说一下就是由于距离考试就100天发布考试大纲，当时的时间太过于紧迫，新增加的两本日语书我并没有看（就是把书和对应的习题集买了，但是一点没做也没复习，我把所有的精力都放在了何宝年老师的那本习题集上了，最终也都是那上面的原题，但我想是因为南师大试题出的差不多了，没有从新加的两本书上抽题，也算是我比较幸运，但是2023要考研的童鞋千万不要大意，7本书还是都要看看的。南师大出题还算比较友好，都是原题，只要认真去背基本都不会有问题。）。最后是作文，这次的作文是关于放下手机，讨论的手机的利弊，说实话挺难的，不过我提前准备的一篇范文，甚至我觉得我这篇范文可以用得上所有的题目，说真的，如果不是提前写好到考场临时发挥这个难度真的挺大的。总得来说这次日语考试的难度和往年差不多，没有偏题怪题，我一个跨考的都考80多，相信大家肯定能考的非常好！
第二个专业就是新加的题型，根据南师大的考研大纲，除了日语加了两本书这是一个大的改动，另一个非常大的改变就是将程爱民老师的美国文学教程和吕洪灵老师的英国文学教程改为复试科目，取而代之的是英语综合能力训练变为初试科目。很不幸，我这届就是被实验的小白鼠，这里和大家说一下具体的题型就是第一题单选题，具体就是根据词义、词性来做出选择，（可以参照高考单选题，但难度完全不是一个级别的）里面甚至出现了现在、过去完成时，现在、过去分词，would be/have doing这类的时间辨析，说实话很难，说真心话，我对自己的英语水平很有信心，这次也把我难住了，而且单词也很生僻，举个例子，比如ABCD四个单词让你辨别意思进行选择，不仅题干难懂，而且四个单词都长的特别像；又比如根据时间性分词来作选择，havedoing/done,would be,would have doing，这些时间分词一直是我的短板，我一直认为江苏的高考英语英语应该是全国最难的，说实话这次的新题型的难度是要远远超出我的想象，再加上题干苦涩难懂，我觉得我考的并不是很好，估计应该是老师看看分数都不高轮到我手下留情了，但是话说回来，这次很难下一届估计会稍微简单一点，最重要就是放平心态，反正你不会大家都不会。接下来就是阅读理解，说实话，这个阅读理解难度正常水平，大家平时期末考试、六级考试、专四、专八、考研这几种试卷买来练练手，做阅读就没什么问题，还是要说单选题是真的难！！接下来就是翻译，汉译英，英译汉。一般来说，肯定是英译汉稍微简单一点，但是这次考试的英译汉，这也太难了吧，我都要哭了（这次汉译英难度正常，大致就是关于学和习的区别，说真的学和习是study 和learn还是exercise，我完全分不清，但是除了这两个字的辨析，其他倒是正常水平），但是这个英译汉，里面除了基本的主语，be动词，助动词我认识之外，其他真心看不懂啊，一点不夸张的说，一段话大概40个句子里面没有一句话我能看懂的，这点绝对没有夸张，我就根据里面蹦出来某个单词眼熟再联想一番瞎胡写上去，写完之后我自己都笑了，自己翻译的段落自己都不知道是什么意思，谢谢阅卷老师手下留情啊，我考完真觉得自己凉凉了，看来学英语还是得背单词，词汇量大了什么都好说！最后一篇是作文，南师大是紧跟时政，议论文，500字左右关于男性65，女性60延迟退休的话题，这篇作文真的很难，从题目也可以看出来，但是我急中生智，写了关于疫情中的感人事迹，幸好我记得新冠肺炎叫COVID-19，估计我这次考接近120分全靠这片作文！！但是2023的同学还是不能寄托于侥幸，还是要多背范文，要不然到时候啥也写不出来就尴尬了。
最后一个就是外国文学史，这次的外国文学史相对于去年就正常很多了，去年是全考了语言学知识，今年的外国文学史和语言学大致就是一半一半，难度也很正常，这里说一下，学好这门科目关键要选对辅导书，外国文学史主要就是郑克鲁主编的外国文学史上下册、唐红梅主编的外国文学史辅导与习题集（紫红色的封面）、南师大的历年真题就这些就够了，买多了也看不了，不要盲目去买过多的资料，买了浪费钱，而且给自己增加心理负担。南师大的题一般都是原题，大家把之前考过的题目整理一遍，再配合上辅导书就足够了。我当初就是把南师大外国文学史出现的所有题目重新整理在笔记上，而且考试也都考到了，所以说复习的时候一定要根据真题来复习，切记不要自我感动，认认真真整理笔记，每个问题整理3/400字差不多。语言学的话就是学习官网牟杨主编的语言学学习指南（橙黄色封面）、叶蜚声主编的语言学纲要（蓝黄色封面），这两本书就差不多足够了。考题基本都是考过的元退或者书上抽的题目，算是比较常规吧。至于最后一篇大作文，这个需要自己平时多多积累素材，今年的作文题目是关于秋天的，说实话我万万没想到，所以说作文这种还是得靠自己的积累，没有足够的文字功底说实话凑够1000字真的蛮难的！这道题型我做个总结，唐红梅老师主编的那本辅导书要全部背熟，历年的考试真题要全部整理，语言学要天天看，尤其是选修语言学的更是如此，这门课最重要的就是积累！！！